Privacy

Nota informativa sobre el tractament de dades personals


Conforme l’art. 13 del Decret Legislatiu 196/2003 (codi per la protecció de les dades personals), el responsable del tractament l’informa de que:
 
a) el tractament de les seves dades personals es duran a efecte en els següents contexts:
1. obligacions contractuals: administració de bens i serveis als hostes,
2. obligacions legals: facturació, inscripcions i registres contables obligatoris, comunicació a les autoritats que ho sol·licitin;
3. comunicació a instituts bancaris i similars, per les activitats de cobrament de crèdits i altres activitats en relació amb el compliment del contracte;
4. oferta de serveis durant l’estància (servei de secretaria, entrega de correspondència, reserva de serveis externs) o amb posterioritat a la mateixa (comunicació d’ofertes especials, ocasions assenyalades o similars)
El tractament es realitzarà amb sistemes manuals i/o automatitzats per la memorització, gestió i transmissió d’aquestes dades, amb lògiques en estricta consonància amb les esmentades finalitats, a partir de les dades de que disposem i amb el compromís por la seva part de comunicar-nos puntualment les correccions, perfeccionaments i variacions que es produïssin.
 
b) En cas de negativa por part seva a concedir autorització en el que es refereix als punts 1,2,3 de l’apartat a):
1. la relació no podrà instaurar-se o prosseguir, o no podran efectuar-se algunes operacions, si les dades són necessàries per fer efectiva la relació o l’operació;
2. no podran efectuar-se aquelles operacions que impliquen la comunicació de dades als subjectes funcionalment lligats a la posta en pràctica de les mateixes;
3. no es comunicaran les dades a subjectes que realitzin altres activitats, no funcionalment lligades a la posta en pràctica de la relació.
 
c) apart del personal encarregat en la Societat responsable del tractament, les seves dades podran ser comunicats:
1. a les estructures hoteleres en les que s’hosteja;
2. a l’assessor fiscal (per aspectes administratius);
3. a organismes públics i privats, incloent inspeccions i controls;
4. a subjectes que poden accedir a les seves dades en virtut de disposicions legals;
5. a empreses externes provadores de béns o serveis.
 
d) en tot moment podrà exercir els seus drets davant el responsable del tractament, de conformitat amb l’article 7 del D.Lgs. 196/2003 que per major comoditat seva, reproduïm el text complet a continuació :
Art. 7. Dret d’accés a les dades personals i altres drets
1. L’interessat té dret a tenir confirmació de l’existència o no existència de dades sobre la seva persona, encara que no estiguin registrades, i de que se li comuniquen en forma intel·ligible.
2. El interessat té dret a ser informat sobre:
a. l’origen de les dades personals;
b. les finalitats i modalitats del tractament;
c. la lògica aplicada en cas de tractament efectuat amb l’ajut d’instruments electrònics;
d. les dades d’identificació del responsable, dels encarregats i del representant designat en relació amb l’apartat 2 de l’article 5;
e. els subjectes o categories de subjectes a qui poden ser comunicades les dades personals, o que les poden arribar a conèixer en qualitat de representants designats en el territori de l ‘Estat, per responsables o encarregats.
3. L’ interessat té dret a:
a. la variació, correcció o, si fos del seu interès, el perfeccionament de les dades;
b. la cancel·lació, la transformació en forma anònima o el bloqueig de les dades tractades contra la llei, inclosos aquells que la conservació no és necessària per els fins que han motivat la seva recollida o posterior tractament;
c. la certificació de que les operacions indicades en las lletres a) i b) han estat notificades, amb la deguda referència al seu contingut, als subjectes a qui han estat comunicats o difoses les dades, a excepció d’aquells casos en que aquesta operació resulti impossible o comporti un ús de mitjans en manifesta desproporció amb respecte al dret tutelat.
4. L’interessat té dret a oposar-se, total o parcialment:
a. per motius legítims al tractament de les dades sobre la seva persona, encara quan siguin pertinents a la finalitat per la que han estat recollits;
b. al tractament de les dades sobre la persona que tingui per objectiu l’enviament de material publicitari de venda directa, o per efectuar sondejos de mercat o de comunicació comercial.